-
1 смена
ж.1) ( действие) changement m; remplacement m, substitution f ( замена); alternative f ( чередование); воен. relève fсмена караула — relève de la garde ( или des sentinelles)смена кабинета полит. — remaniement m ministérielсмена впечатлений — kaléidoscope m d'impressionsночная смена — épique de nuitработать в две смены — travailler à deux postes3) ( молодое поколение) remplaçants m pl, relève f4)••на смену кому-либо, чему-либо — pour remplacer qn, qch, à la place de qn, de qch -
2 смена
ж.1) ( действие) cambio m; sostituzione ( замена)смена часовых / вахты — cambio della guardia2) ( чередование) avvicendamento m, alternanza, scambio m; successioneработать в две смены — lavorare a due turni3) ( молодое поколение) nuova generazione / leva f, leva giovanile; le nuove generazioni4) ( комплект одежды)смена белья — ricambio di biancheria; biancheria di ricambioна смену (+ Д) — in vece di..., al posto di..., in sostituzione di... -
3 kabinetswisseling
-
4 kabinetváltozás
смена правительства/кабинета -
5 kormányváltozás
смена правительства/кабинета -
6 shake-up
['ʃeɪkʌp]1) Общая лексика: встряска, коренная реорганизация, перестановка должностных лиц (напр., в составе кабинета), перетряхивание (структуры, кадров), полная смена персонала, чистка (государственного аппарата в США)2) Сленг: реорганизация работы, увольнение старых работников с целью нанять новых, коктейль из алкогольных напитков, переориентация персонала на новые цели3) Деловая лексика: перемещение должностных лиц4) Макаров: встряхивание -
7 ministerskifte
-tсмена правительства (министерства, кабинета министров)
См. также в других словарях:
Смена власти на Украине 22 февраля 2014 года — 22 февраля 2014 года на Украине произошла смена власти, имеющая признаки государственного переворота. 21 ноября 2013 года Украина приостановила подготовку соглашения с ЕС с целью принятия мер по обеспечению национальной безопасности страны, более … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дания — (Denmark) История Дании, физико географическое положение Дании Административное деление Дании, внешняя политика Дании, национальная кухня Дании, экономика Дании, культура Дании, Копенгаген Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2.… … Энциклопедия инвестора
Хирохито — 裕仁 … Википедия
Государственное устройство Дании — Государственное устройство Дании политическая система Дании, государства в Европе, действующая на принципах парламентаризма, представительной демократии и конституционной монархии. Содержание 1 Глава государства 2 Парламент … Википедия
Император Сева — Хирохито 裕仁 Император Хирохито в 1926 году … Википедия
Император Сёва — Хирохито 裕仁 Император Хирохито в 1926 году … Википедия
Император Хирохито — Хирохито 裕仁 Император Хирохито в 1926 году … Википедия
Период Сева — Хирохито 裕仁 Император Хирохито в 1926 году … Википедия
Правительство Дании — Государственное устройство Дании политическая система Дании, государства в Европе, действующая на принципах парламентаризма, представительной демократии и конституционной монархии. Содержание 1 Глава государства 2 Парламент 3 … Википедия
Сева (период правления япон. имп. Хирохито) — Хирохито 裕仁 Император Хирохито в 1926 году … Википедия
Государственный строй Дании — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные. Государственное устройство Дании политическая система Дании, государства в Европе, действующая на принципах парламентаризма, представительной демократии и… … Википедия